Choroba George’a postępuje. Symptomy stają się coraz ostrzejsze. Starszego pana prześladują wspomnienia samobójstwa matki. George przyznaje się Maggie, córce, że myśli o leczeniu elektrowstrząsami. Claire ma kłopoty finansowe. Do tej pory utrzymywała się z pieniędzy z funduszu założonego przez ojca, Nathaniela. Ale ponieważ Claire przerwała naukę, pieniądze się jej już nie należą. David i Keith nadal starają się adoptować dziecko.