Same nieszczęścia. Brenda stwierdza, że jej nowa, wymarzona praca jest o wiele trudniejsza niż sobie wyobrażała. Nate organizuje pogrzeb swojego kolegi ze szkoły. Wracają wspomnienia z młodości... Frederico odkrywa, że jego nowa miłość nie jest tak cudowna jak sobie wyobrażał. David i Keith próbują adoptować dziecko. Claire próbuje robić zdjęcia w nowym stylu. Jest zdruzgotana, kiedy galernik stwierdza, że stary był o wiele lepszy.