Na tym gruncie dochodzi do sporu pomiędzy Davidem i Federico, którzy nie zgadzają się w kwestii zachowania wobec rodziny zmarłego zabójcy. David wścieka się na niego, okazuje się jednak, że jego złość ma też inne podłoże. David zaczyna odkrywać, że nie wie wielu rzeczy o swoim partnerze. O ile on sam jest pewny co do przyszłości z Keith’em, o tyle ten wyraża trochę inne podejście. Claire na początku zauroczona nowym znajomym- Philem, doznaje wielkiego rozczarowania, gdy okazuje się, że on spotyka się z innymi kobietami. Ruth zostaje wezwana do pomocy swojej siostrze- Sarah i jedzie się z nią zobaczyć.