Premiera sezonu. W kancelarii Reddick, Boseman & Lockhart rozpętuje się burza, gdy na jaw wychodzą doniesienia o dawnych ekscesach jednego z partnerów.