Robert, Frances i Jeremy jadą razem z drużyną koszykarską na zawody. Jedna z zawodniczek zostaje wykluczona z meczu, gdy trener przyłapuje ja z torbą pełną alkoholu. Dallas dostaje wezwanie z Wydziału Etyki Zawodowej od Stanowej Komisji ds. Opieki Psychologicznej. Podczas wyjazdu Jeremy i Frances zbliżają się do siebie. Diane idzie na randkę z nowo poznanym starszym mężczyzną.