Zrozpaczony Paul zostaje zmuszony przez swojego nowego szefa do cięć funduszy. Ally próbuje zaimponować Avie, ale kończy się to upokorzeniem. Natomiast Jackie uświadamia sobie straszliwą prawdę o umierającym przyjacielu.