Podczas pobytu w T.J. Pete jest świadkiem komiksu, który nie jest w stanie go "wyłączyć", Pete i T.J. podróżują na północ, by sprzedać podwórko po swojej żonie, Pete niespodziewanie łączy się z Leifem, by odzyskać cenną własność, Jess wyraża prawdziwe uczucia…