Alex Ventura próbuje odnaleźć się w nowej pracy w Ministerstwie Kultury. Jego biurokratyczna rutyna zostaje przerwana, gdy otrzymuje zawiadomienie z ambasady Hiszpanii w USA: Frank Wild znalazł skarb, który może pochodzić z wraku hiszpańskiego statku.