Z zazdrości o szczęście Kristi i poczucia upokorzenia w pracy, Amy rozważa odejście z firmy i zatrudnienie się w schronisku dla bezdomnych. Niestety, niskie wynagrodzenie i wysoki rachunek za leczenie, szybko weryfikują jej postanowienia.