Nowa dziewczyna Adama ujawnia zaskakujące informacje, które mogą zaważyć na ich związku. Hannah i Ray podejmują ważne decyzje w sprawie ich kariery.