Polityczne ambicje Prince'a obierają zaskakujący kierunek, a jego intencje wzbudzają powszechny sceptycyzm. Wendy, Wags i Taylor zwracają się o poradę do starego przyjaciela. Chuck znajduje nieoczekiwanego sojusznika.