Gdy statek jest podzielony, obie strony muszą walczyć o przetrwanie – jednocześnie skazując drugą połowę Avenue 5 na nieuchronną śmierć.