Josh i Bill szukają gotówki na budowę nowej destylarni. W Missisipi pojawia się nowy bimbrownik, a tymczasem w Kentucky atmosfera robi się coraz bardziej napięta.