Współpracując z byłym konkurentem, Mark i Digger sprzedają swój tradycyjny bimber w sąsiednim hrabstwie. Mike i Jerry podwoili swoją moc połysku tylko po to, by przekonać się, że klienci czerpią z innego źródła. Mark tropi intruza wewnątrz lasu.