Mark i Digger współpracują z Danielle Parton, by w jej legendarnej rodzinnej posiadłości wyprodukować pierwszy od dziesięcioleci bimber. Tim udaje się na wyżyny Jalisco, aby zebrać niebieską agawę do produkcji tequili. Richard wymyśla przepis dla nowoorleańskiego szefa kuchni.