W pierwszych tygodniach sezonu bimbrownicy chcą jak najwięcej zarobić, zanim policja zacznie deptać im po piętach. Z kolei Josh i Bill zaczynają pracę w zabytkowej destylarni.