Nowy uczeń Marka i Diggera udowadnia, że talentu nie można się nauczyć, a Josh kusi los przekształcając nową przyczepę samochodu wyścigowego w mobilne arcydzieło bimbrownictwa.