W finale sezonu Mark i Digger rozpoczynają swoją podróż do Nashville. Napotykają jednak pewne poważne problemy. Tim przeżywa szok, gdy meksykańscy bimbrownicy przyrządzają mu trunek z mięsem. Josh wywołuje pożar w domu Henry'ego.