Richard przez rzadki błąd w ocenie imploduje miedziany destylator Daniela za 3000 dolarów. Gdy komendant straży pożarnej przyspiesza śledztwo, Josh podejmuje trudną decyzję o ucieczce z kraju. Rozwiązanie Tima dla wielowiekowej konstrukcji będzie trochę bolało Howarda.