Josh nie może już polegać na swoim współpracowniku i osobie, której ufał. Bimbrownia przestaje pracować, a przyszłość Tima staje pod znakiem zapytania.