W Appalachach zaczyna się wiosna. Tom ma mnóstwo zamówień, jego gorzelnia chodzi pełną parą. Josh ma kłopoty i szuka pomocy u starego znajomego.