Mark i Digger próbują uratować byłego ucznia przed katastrofą. Nieznany konkurent niszczy darń Mike'a, zmuszając go do zmiany strategii pędzenia. Mark i Huck opierają się na umiejętnościach przetrwania w lasach, aby pozyskać paliwo do ich wysoko wydajnej bimbrowni.