Mark i Digger dowiadują się o działającym na ich terenie nowym przemytniku alkoholu. W Karolinie Południowej decyzja Josha i błyskające światła mogą zadecydować o całym sezonie.