Mark i Huck decydują się na przeniesienie swojej bimbrowni głębiej w las. Tymczasem Mike i Jerry ciężko pracują, by załatać nieszczelność swojego kotła.