Po pożarze przyczepy Josh musi poradzić sobie z gangiem motocyklowym. W Luizjanie eksperyment z bimbrem na bazie sasafrasu okazuje się zagrożeniem dla dostaw wody.