Tim opracowuje plan na leśny bimber wspólnie pędzony z Ticklem po raz pierwszy od lat. Wobec braków w cierpliwości i kluczowym składniku, operacja Marka i Diggera staje pod znakiem zapytania. Po raz pierwszy w serii dwóch bimbrowników z Tennessee zostaje złapanych przez policję przed kamerami.