Kłótnia Josha i Billa zagraża ich dalszej współpracy. Czy Tim będzie potrafił wyzbyć się złych nawyków i zaadaptować do pracy w legalnej destylarni w Kentucky?