Rozgrywają się tragiczne wydarzenia, które prowadzą do zdrady Delaneya. James musi użyć wszystkich możliwości i sił, by ocalić swój plan. Helga oskarża go o morderstwo. Delaney dowiaduje się prawdy na temat śmierci swojego ojca.