Pod nieobecność Thackery’ego dr Edwards zostaje stałym szefem chirurgii. Dr Gallinger odmawia powrotu do pracy jako podwładny Edwardsa. Udaje się do Cromartie Hospital z nadzieją, że uda mu się przekonać Thackery’ego do powrotu. Cleary stara się zarobić dodatkowe pieniądze. Ping Wu wymaga regularnych badań dla swoich prostytutek.