Wolski otrzymuje informacje o realnym zagrożeniu biologicznym ze strony ekstremistów. Terroryści planują ataki z użyciem śmiercionośnego wąglika. Wolski podejmuje ryzykowne działania, które pomogą mu dotrzeć do handlarzy. Tymczasem na Białoruś dociera Sara – oficer polskiego wywiadu, która odpowiedziała na wezwanie Travisa. Czy kobiecie uda się wyciągnąć go z kłopotów?