Otto i Eivin próbują wykorzystać dziką przyrodę jako źródło pożywienia. Tymczasem Atz senior zmaga się z trudnościami atmosferycznymi na końcu zatoki.