Przed wyjazdem na studia Etienne otrzymuje prawo przejścia przez dziką farmę, a August w końcu wie, co chce zrobić ze swoją przyszłością.