Zbliża się tajfun, więc cała rodzina mobilizuje się, aby ukończyć budowę chaty Grady'ego na wyspie Perl. Charlotte i August budują wybieg dla kotów.