Atz wyrusza na wyspę Perl, aby zbudować chatę dla przyjaciela. Otto, Eivin i Levi przywożą na teren działki Otta barak — atmosfera robi się gorąca.