Constructor wymaga naprawy: Otto i jego ekipa muszą uratować barkę, która będzie jeszcze potrzebna. Eivin zabiera Leviego, początkującego myśliwego, na polowanie ostatniej szansy.