Sześć stóp pod ziemią

sezon 4 odcinek 12

SIX FEET UNDER IV. EP. 12 - UNTITLED

Córka George’a niepokoi się o zdrowie ojca i prosi, by Ruth skontaktowała się z nią, w razie gdyby jego stan się pogarszał. Federico nie jest w stanie ułożyć sobie życia bez rodziny. Jedzie do Vanessy z zamiarem naprawienia swoich błędów. Ta przyjmuje przeprosiny i ... prosi go o rozwód. Claire przygotowuje się do otwarcia własnej galerii i jest tym bardzo podekscytowana. David jest psychicznie rozbity, po tym jak na policji musiał zidentyfikować mężczyznę, który go zaatakował. Licząc, że przyniesie mu to ulgę, jedzie do więzienia, by spotkać się z tym człowiekiem. Jednak po wizycie czuje się jeszcze gorzej niż przedtem.