Temperatura spada do minus 34 stopni Celsjusza i poszukiwacze złota wracają do domów. Trzy najbardziej zawzięte załogi próbują szukać szczęścia pod lodem.