Ranny Shawn musi zdać się na swoją załogę i burzliwe wody morza Beringa, aby ocalić swoje imperium. Toksyczne opary zagrażają Zeke i Emily. George nurkuje po raz ostatni.