Przed nadejściem zimy Shawn postanawia spróbować kopać głębiej niż kiedykolwiek. Kelly zaczyna od nowa, z inaczej skonstruowaną pogłębiarką. Emily chce pracować bez przerwy.