Shawn przesuwa akcję pod lodem, dzięki czemu jego nurkowie odnajdują złoto. Samolot, którym ma lecieć Kris zamarza a Zeke nurkuje w pobliżu niebezpiecznego grzbietu ciśnieniowego.