Kapitan Vernon jest na ostatnim etapie swojej wyprawy. Emily walczy z silnymi prądami, a jej nurek jest wykończony.