Błyskawiczny potok spływający z góry McKinley zagraża życiu pracowników i może doprowadzić do klęski całej operacji. Czy Dakota Boys mimo to zdołają wydobyć więcej złota?