Dustin i jego ekipa starają się dostać na dno kotła eworsyjnego. Carlos dokonuje odkrycia, które może odmienić życie całego zespołu.