Dustin Hurt podejmuje szokującą i kontrowersyjną decyzję, która zmienia bieg jego całego sezonu. Kayla podejmuje desperacką prośbę, aby podwoić swoje szanse na odkrycie zmieniającego życie stosu złota.