Walcząc z szalejącą wodą w Nugget Creek, Dustin i załoga muszą zbudować bezpieczną przystań dla swojej pogłębiarki. Tymczasem legendarny górnik Fred Hurt powraca, by pomóc rozwiązać zagadkę stosów złota.