Rzadka okazja do zakupu bogatego w złoto gruntu sprawia, że Dustin musi się tam udać w najgorszym momencie sezonu. Podczas jego wyjazdu Fred powraca, aby poprowadzić pozostawione w tyle ekipy, które muszą zmierzyć się z pełną siłą Mckinley Creek, gdy powodzie szaleją w ich miejscach.