Ekipa Dakota Boys jest już za połową sezonu. Fred i jego ludzie szukają złota, ale wydarzenia przypominają im o tym, jak niebezpieczna jest ich praca.