Dakota Boys walczą z trudnościami i opóźnieniami spowodowanymi awariami sprzętu. Ale ciężka praca w końcu przynosi efekty: ekipa znajduje dużą ilość złota.