Nie mając paliwa i żadnej alternatywy Dustin ryzykuje życiem podczas misji zaopatrzeniowej, żeglując po szalejącej białej wodzie Alaski na siedzeniu kierowcy swojej niesprawdzonej łodzi powietrznej. Kayla staje twarzą w twarz z zawalającym się mostem śnieżnym, aby dotrzeć do swojego roszczenia.