Maya i Elsbeth próbują się dowiedzieć, czy Henry szpieguje Mayę. Lucca i Colin budują swój związek. Marissa jest zainteresowana pracą śledczego.